MUMBAI: The fate of Tata group's foreign insurance partner American International Group's India operations hangs in balance with its US-based parent body — the world's largest insurer — itself …